Mir sy d Célina u d Anna – d Gringe hinger dr Bärndütsch GmbH. Mir sy beidi Multimedia Produzäntinne u kenne üs syt em Schtudium. Us Lydeschaft zu üsere Muetterschprach, zum Schpile u zum Kreiere vo nöie u eigete Sache, isch im Schtudium ds Projekt «Bärndütsch» u us däm schliesslech üsi Firma entschtange. Mir kreiere u designe au üser Produkt säuber, koordiniere d Produktion mit lokale Produktionspartner:inne u si für ds ganze Marketing u d Kommunikation wi oh d Finanze zueständig.
D Umwäut u d Natur sy üs sehr wichtig. Drum wärde au üsi Produkt unger faire Arbeitsbedingige u gröschteteils ir Schwiz härgschteut. Aui Produkt us Papier und d Verpackige wärde us recyceltem Materiau produziert u sy biologisch abboubar. Schpiufigure u Würfu wärde us Houz gmacht. Mir möchte d Produktionswäg vo de härgschteute Produkt bis zu üs müglechscht churz haute. Drum wärde d Produkt so nöch wi müglech ar Stadt Bärn produziert. Details zu de Produzänt:inne u zu verwändete Materialie gäbe mir uf Afrag sehr gärn bekannt.
Das isch d Anna. I ihrere Freizyt isch si sehr gärn dusse ungerwägs – im Winter uf Skituure im Bärner Oberland, a luftige Täg am Kitesurfe oder mit ihrem Büsli namens «Martin». Si chochet für ds Läbe gärn.
D Célina isch i ihrere Freizyt gärn ufem Rennvelo ungerwägs oder me trifft se im Kickboxe a. Si duet gärn fötele, gmüetlech käfele oder nöime mit Fründ:inne oder dr Familie es feins Apéro gniesse.
Aues, wo mit Verpackig oder Versand z tüe het, macht ds Blinde- u Behindertezäntrum Bärn (churz «Betrieb B») für üs. Sie nähme d War diräkt vo üsne Produktionspartner:inne a, düe aues i di entschprächende Kartonchischtli verpacke und schicke dini Bschtellig när diräkt zu dir hei.
