Wir sind Célina und Anna – die Gesichter hinter der Bärndütsch GmbH. Wir sind beide Multimedia Produzentinnen und kennen uns seit dem Studium. Aus Leidenschaft zu unserer Muttersprache, zum Spielen und zum Kreieren von neuen und eigenen Dingen ist im Studium das Projekt «Bärndütsch» und daraus schliesslich unsere Firma entstanden. Wir kreieren und designen alle unsere Produkte selbst, koordinieren die Produktion mit lokalen Produktionspartner:innen, und sind für das ganze Marketing und die Kommunikation, sowie die Finanzen zuständig.
Die Umwelt und die Natur sind uns sehr wichtig. Deshalb werden alle unsere Produkte unter fairen Arbeitsbedingungen und fast alles in der Schweiz hergestellt. Alle papierigen Produkte und Verpackungen werden aus recyceltem Material produziert und sind biologisch abbaubar. Spielfiguren und Würfel werden aus Holz gefertigt. Wir möchten die Produktionswege der hergestellten Produkte bis zu uns möglichst kurz halten. Deshalb werden die Produkte so nahe wie möglich an der Stadt Bern produziert. Details zu den Produzent:innen und verwendeten Materialien geben wir auf Anfrage sehr gerne bekannt.
Das ist Anna. In ihrer Freizeit ist sie sehr gerne draussen unterwegs – im Winter auf Skitouren im Berner Oberland, an windigen Tagen am Kitesurfen oder mit ihrem Busli namens «Martin». Sie kocht fürs Leben gerne.
Célina ist in ihrer Freizeit gerne auf dem Rennvelo unterwegs oder man trifft sie im Kickboxen an. Sie fotografiert gerne, geht gerne «käfele» oder geniesst ein gemütliches Apéro mit Freund:innen oder der Familie.
Alles, was mit Verpackung und Versand in Zusammenhang steht, macht das Blinden- und Behindertenzentrum Bern (churz «Betrieb B») für uns. Sie nehmen die Waren direkt von unseren Produktionspartner:innen an, verpacken alles in die entsprechenden Kartonverpackungen und verschicken deine bestellung anschliessend direkt zu dir nach Hause.
